La Tabla Esmeralda

Publicado: marzo 5, 2013 en Uncategorized

tabla-esmeralda

smaragdtabla_1437028_6699

 

La Tabla Esmeralda forma parte de la la Hermética (libro sagrado que describe la sabiduría mitológica y el poder del dios egipcio Thoth y el dios griego Hermes), y es uno de los documentos mágicos más venerados en el ocultismo occidental. Se supone que la filosofía del antiguo Egipto esta inscrita en esta tabla.

Según la leyenda, esta tabla fue encontrada en una tumba, pues durante un derrumbe quedó expuesta; mucho se ha hablado sobre quién descubrió esta tabla, se dice que varios personajes históricos pudieron haberla conseguido, algunos se inclinan por decir que fue Sara (la esposa de Abraham), y otros señalan que fue Apolonio de Tiana.

La tabla se encuentra escrita en el idioma de los Fenicios y revela los secretos mágicos del universo; en el año 1200 se tradujo al latín y luego salieron a la luz varias versiones en árabe. Ninguna de las traducciones son idénticas y la mayoría de ellas no parecen tener sentido.

La parte más importante se encuentra en su introducción, pues recalca que el fundamento de la astrología y la alquimia esta basado en el diseño primordial de Dios.

El sistema de magia tradicional que se encuentra en la tabla está escrito de forma críptica, algunos afriman que su verdadero significado se debe encontrar en el alma del ser humano.

Su traduccion del latin al ingles se le atribuye a Sir Isaac Newton:

LA TABLA ESMERALDA

(de Hermes Trimegisto)

Verdadero, sin falsedad, cierto y muy verdadero:
lo que está de abajo es como lo que está arriba,
y lo que está arriba es como lo que está abajo,
para realizar el milagro de la Cosa Unica.

Y así como todas las cosas provinieron del Uno, por mediación del Uno,
así todas las cosas nacieron de esta Unica Cosa, por adaptación.

Su padre es el Sol, su madre la Luna,
el Viento lo llevó en su vientre,
la Tierra fué su nodriza.

El Padre de toda la Perfección de todo el Mundo está aquí.
Su fuerza permanecerá íntegra aunque fuera vertida en la tierra.

Separarás la Tierra del Fuego,
lo sutil de lo grosero,
suavemente,
con mucho ingenio.

Asciende de la Tierra al Cielo,
y de nuevo desciende a la Tierra,
y recibe la fuerza de las cosas superiores y de las inferiores.

Así lograrás la gloria del Mundo entero.
Entonces toda oscuridad huirá de ti.

Aquí está la fuerza fuerte de toda fortaleza,
porque vencerá a todo lo sutil
y en todo lo sólido penetrará.

Así fue creado el Mundo.
Habrán aquí admirables adaptaciones,
cuyo modo es el que se ha dicho.

Por ésto fui llamado Hermes Tres veces Grandísimo,
poseedor de las tres partes de la filosofía de todo el Mundo.

Se completa así lo que tenía que decir de la obra del Sol.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s